我恨不得把这本书都背下来

我背过不少唐诗宋词，最喜欢王维的诗和辛弃疾的词，还有《古诗十九首》和日本的和歌。曾经有一段时间，我背了几十首和歌，中文日文都背。

记得当时我用的是一本专门赏析和歌的书，叫《小仓百人一首：日本古典和歌赏析》，作者是刘德润教授。这本书里的每一首和歌，都让我有一种背下来的冲动，因为它们都太美了。

一

这本《小仓百人一首》其实是一本和歌选集，它的编者是日本镰仓时代一个很有名的歌人，叫藤原定家。他在公元1235年，为了装饰一个亲戚在小仓山新建的别墅，挑选了这一百首和歌。所以这本书的名字里有「小仓」两个字。

这本书里收录了一百位诗人的作品，每人只选一首。这些诗人生活的年代跨度很大，从公元七世纪一直到十三世纪，差不多有六七百年的时间。

你想一想，这六七百年正好是日本从古代国家过渡到贵族社会，再到武士政权崛起的时期。这一百首短短的诗，就像一百个历史的切片，让我们看到了那个时代的人是怎么生活，怎么去爱，又怎么感受四季变化的。

书里的诗歌题材也很有意思。其中写爱情的「恋歌」最多，足足有43首，快占了一半。还有32首是描写四季景色的，秋天的歌又占了大头。这说明在那个年代，爱情和自然是人们生活中最关心的两件大事。

这本书把这些诗歌一首一首地排列出来，还配上了作者的介绍和对诗歌的解读，让我们这些对日本和歌不了解的读者，也能看懂其中的门道。

二

书里有一位叫小野小町的女诗人，她写的和歌给我印象最深。其实我在读佐藤信夫的《修辞认识》时，就注意到了小野小町，并喜欢上了她略带忧伤的诗句：「寂寞流泪，身如浮萍，断了根，若有水相邀，我也会同行。」

小野小町是日本平安时代一位非常有名的女歌人，也是六歌仙之一，据说她长得非常漂亮，「小町」这个词后来还成了美女的代名词。可就是这样一位美女，她写下的和歌却有着淡淡的忧伤。她是这样写的：

花の色は移りにけりないたづらに

わが身世にふるながめせし間に

书里给出的翻译是：

忧思连苦雨，人世叹徒然。

春色无暇赏，奈何花已残。

我第一次读这首诗的时候，觉得它只是在感伤樱花凋谢得太快。可我多读了几遍，就读出了不一样的味道。这哪里只是在写花，这分明是在写她自己啊。

一个美丽的女人，在连绵的春雨里看着窗外的樱花一点点凋落，她心里想的，恐怕是自己的青春也像这樱花一样，在不知不觉的忧思和等待中，就这么白白地流逝了。

书里的解读提到，诗里面用了好几个双关语，日语里的「降る」（ふる）既是下雨的意思，也有虚度光阴的意思。而「眺め」（ながめ）既是凝望的意思，也和「長雨」（长雨）谐音。

这么一来，这首诗的味道就完全出来了。她不仅仅是看着雨中的落花，也是看着自己在人世间蹉跎的岁月，那种无力感，那种对时光流逝的无奈，让我也有一点点忧伤。

有时候我也有这种感觉，就是刷刷手机，看看过去的照片，才猛然发现时间过得真快，很多想做的事情还没做，可是今早的容颜已经老于昨晚。

三

除了小野小町的这首和歌，其他的也一样优美，我认为把整本书都背下来也不过。因为我觉得，这些和歌就像一个个情感的压缩包，体积很小，内容却很丰富。

它们只有短短的几句话，却能把一种复杂的心情说得很清楚，你不需要花很多时间去读长篇大论，只要几秒钟，就能和一个古人的灵魂产生共鸣。

比如，当你一个人在深夜里感到孤单的时候，可能就会想起书中描写独自等待恋人，直到月亮西沉的诗句。当你看到壮丽的自然景色时，也许会想起一首赞美富士山的诗，那「纷纷扬大雪，纨素平峰颠」的景象仿佛就在眼前。

当你把这些和歌都背下来，就像结交了一百位来自不同时代的朋友，他们之中有天皇，有僧侣，有宫廷里的女官，也有失意的贵族。虽然他们生活的时代离我们很远，但是他们的喜怒哀乐却和我们如此相近。

他们有的因为爱情而烦恼，有的因为友人离别而伤感，还有的因为看到美丽的景色而心生喜悦。如果你背下了他们的和歌，就有一种穿越时空的感觉，和他们站在一起，看到了他们所看的风景，也感受到了他们所感受的心情。

这种跨越千年的连接感，是读任何历史书都很难得到的，因为这本书中没有冷冰冰的年份和事件，而是一个个活生生的歌仙，在吟唱他们的和歌给你听。

四

我之所以想把这本书推荐给你，是因为我觉得它是一本有人情味的书，它不是那种高高在上的文学经典，需要你正襟危坐才能读，你完全可以在任何时候，任何地方翻开它，读上一两首。

这本书能=让你看到，不管时代怎么变，科技怎么发展，人类共通的情感是不会变的。一千多年前让诗人彻夜难眠的相思之苦，和今天我们为爱情烦恼的心情，本质上是一样的，还有那种看到美好事物转瞬即逝的伤感，也和我们今天看到烟花熄灭时的失落，没有什么不同。

读这本书，能让你在忙碌的生活中慢下来，去感受那些被我们忽略掉的细微情绪和美好瞬间。所以，我真心希望你也能读一读它，去认识这一百位有趣的朋友。

如果你不知道读什么书，或者太忙了没时间读书，或者读完了就忘，或者读了很多书却用不上，就来我的社群一起读好书吧！（点击图片进入小程序）

本篇文章来源于微信公众号: 韦海生