塞利纳——文学大师们无限推崇的天才作家-死缓精彩书评

赫拉巴尔在《我是谁》里面谈到对他影响最深的作品是塞利纳的《死缓》。

还有很多作家特别推崇塞利纳的作品:

从这个时代起,我们要记住两部主要作品。一部是《茫茫黑夜漫游》,另一部则是同一作者的《死缓》。我读《茫茫黑夜漫游》,觉得对于现有价值体系质疑得淋漓尽致,而人物命运与情节进展又与此相辅相成。《死缓》似乎更进一步。
——皮埃尔•德•布瓦岱弗尔《一九〇〇年以来的法国小说》

《死缓》中的每一个情节似乎都处在安排得恰到好处的系列中,因而允许塞利纳的世界向外扩展:这里的绝望伴随着戏谑、粗野和杂乱。
——J•贝尔沙尼等著《法国现代文学史》

说实在话, 塞利纳就是我的普鲁斯特!他是一位非常伟大的作家,是一个了不起的解放者。我为他的声音所吸引。
——菲利普•罗斯《文学半月刊》

对我而言,他那些短小、结巴的句子, 遍布的省略号,间杂的叫嚷和黑话,让我的神经无法忍受。尽管如此,我可以毫不犹豫地说,《茫茫黑夜漫游》和《死缓》都是有极强说服力的长篇小说,它们那肮脏下流和古怪离奇的倾诉令人心醉神迷
——略萨《给青年小说家的信》

塞利纳也许是我们中间唯一永垂不朽的。
——萨特《为自己的时代写作》

塞利纳的伟大之处在于,尽管他用黑色墨水在黑色背景上书写,我们依然能看清他写的是什么。
——弗雷德里克•贝格伯德

……

1、推书网发布的文章《塞利纳——文学大师们无限推崇的天才作家-死缓精彩书评》为推书网注册网友“推书小编”原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!

2、推书网文章《塞利纳——文学大师们无限推崇的天才作家-死缓精彩书评》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。

3、推书网一直无私为图书馆转载发布活动及资讯动态。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,推书网不承担责任。

4、本文转载链接:https://tuibook.com/uncategorized/20892.html

赞 (0)
上一篇 2024-02-17 23:32
下一篇 2024-02-17 23:32

相关推荐

  • NASA那伙人就是这么解决问题的-火星救援精彩书评

      这是一部科幻小说,我以个人的角度说说这本书的几个看点。      这部小说以第一人称为主讲述了主角孤身一人困在火星近400多(火星)天,最后通过自己的技能求得救助的故事。      抛开具体的内容不说,这本小说就写了这么一个事情。而且单凭笔者的这句介绍来看,大家可能会以为这么一个绝处逢生的故事一定会非常非常的严肃——想必主角一定是一个训练有素、头脑冷静的大块头宇航员,寸头下有着一张神情坚定的国字脸,拥有常人无法企及的胆识和气力。一路上,他会以一种平静的口吻向读者描述周围发生的危机,用他的专业知识为读…

    未分类 2024-02-17
    002.0K
  • 女人20岁~40岁的人生剧本-你是我的命运精彩书评

    随着白石一文的作品《我心中尚未崩坏的部分》等陆续被引进大陆,这位出身文学世家、在日本有“与村上春树最接近的作家”重量的深沉男子渐被国内读者了解。而于2014年被日本收费台WOWOW翻拍的日剧《关于我的命运》(小说中文版名为《你是我的命运》),不仅豆瓣评分9.0以上,还被不少网友封为“好到爆”的当年春季最佳。WOWOW的制作素有“WOWOW出品,必是精品”的口碑,此次选择白石的小说进行改编,除了故事本身足够吸睛,想必也是为白石此番主动“作死”,正经八百地讨论女人该如何选择自己的命运打动了。一个总写男人的作者,确定不会直男癌吗…

    未分类 2024-02-17
    002.4K
  • 我不孤独,只是独处-穿越孤独精彩书评

    我有一位朋友,知道我在翻译图书,领着他朋友的孩子来找我,说孩子想跟我交流一下,希望能跟我学习翻译。我是半路出家,不敢为人师,讲点体会还是可以的。图书翻译大多是将英语译成汉语,这方面母语是汉语且懂英语的人比较有优势,所以,主要由母语是汉语的人来做。反之则反之。译者的能力方面,首先,汉语的功底非常关键,这是承载金字塔的大地。反倒英语相对不那么重要,因为英语单词记不住是可以查的,不像口译,现翻词典肯定来不及。当然,知识面也要广,因为一本书中可能涉及经济学、心理学、神经科学、历史、逻辑、希腊神话、诗歌…

    未分类 2024-02-17
    002.3K

发表回复

登录后才能评论