文学史上,有一个被奉为至高地位的作品,
江湖处处有他的传说,但真正看过的人却很少。
我一直觉得太可惜了——《荷马史诗》。
可以大胆地说:在西方文学里,你几乎找不到不受《荷马史诗》影响的作品。
从但丁的《神曲》,莎士比亚的《哈姆雷特》,还有歌德、维吉尔、托尔斯泰等等,他们都深受《荷马史诗》的影响。
甚至直到今天,漫威电影、DC宇宙、加勒比海盗,小到星巴克的logo、本田的奥德赛车系……
“西方文学没有荷马史诗,就像人类没有普罗米修斯。”
《荷马史诗》影响了超过2000年的文学史。
它的伟大之处,是当你打开它,不仅打开了一个缤纷多彩的文学世界、灵感之源,也能在精彩的故事中收获关于人性与爱的深刻领悟。
清华大学,推荐每个学生要读《荷马史诗》;
2024年新出炉的全球富豪榜,名列前茅的扎克伯格,大学时期可以背诵《荷马史诗》
看过的名人纷纷打出高评:
马克思说:“它是一切时代最宏伟的英雄史诗。”
恩格斯说:“荷马的史诗以及全部神话——这就是希腊人由野蛮时代带入文明时代的主要遗产。”
哲学家黑格尔说:“在荷马的作品里,每一个英雄都是许多性格特征充满生气的总和,荷马借不同的情景,把这种多方面的性格都揭示出来了。”
出了名苛刻的某瓣,打出了9.4分。下面的评论,还一连串齐刷刷的五星好评。
不得不说,群众的眼光是雪亮的。
·古希腊文化的源头,西方文学中最伟大的作品
《荷马史诗》相传由古希腊盲诗人荷马创作,分为《伊利亚特》和《奥德赛》两大部分。
《伊利亚特》24卷,讲述希腊联军与特洛伊10年战争中,最后50天发生的事情。
《奥德赛》24卷,内容是战争结束后,希腊英雄奥德赛斯长达10年的回乡旅程。
它,诞生于古希腊的黑暗时代,见证了迈锡尼文明的消亡,推进了希腊的复兴。
48卷史诗,集古希腊口述文学之大成,是古希腊文学的鼻祖。
英雄格诗行、荷马式比喻,流畅、自然、优美、磅礴,对西方诗歌影响深远。
所有西方作家,都在仰望着这部屹立于西方文学巅峰的巨著。
· 魔幻主义的开端,《神曲》《浮士德》《哈姆雷特》的光环,是《荷马史诗》给的
《荷马史诗》,是古希腊魔幻主义诗作,深究起来,更是魔幻主义的始祖。
如果你读过《荷马史诗》,再读《神曲》《浮士德》《哈姆莱特》,会觉得似曾相识。
因为这些作品中的炼狱与天堂、浪漫与自由,都带着《荷马史诗》的影子。
江湖看似没有《荷马史诗》,但到处都是它的传说。
· 善与恶、爱与恨、情与欲,神话和历史交融,揭示深刻人性
希腊统帅阿伽门农和将领阿基琉斯的争斗,贯彻整部《伊利亚特》。
围绕着这场内讧,有人不改初心,有人暴露邪恶,有人流血牺牲,有人凯旋归来。
更别说《奥德赛》中,奥德修斯战后回家,旅途中的芸芸世间相,简直是真实人间的复刻。
史诗中的神与人、将领与平民,正是现实中的你我他。
· 古希腊语直译,原汁原味,经典再现
在《荷马史诗》的译本中,陈中梅先生的译本受到广大读者、专家的好评。
陈中梅先生毕业于美国杨百翰大学,长期从事古希腊文化研究,是华语世界独立翻译《荷马史诗》的学者。
他的译本,不是从英文版翻译为中文,而是直接从古希腊文翻译成中文。
所以这个译本,保留了古希腊文的原味,西方语言逻辑跃然于纸。
古希腊文的韵味、悠扬古老的故事,几千年前的爱恨情仇,仿佛就在眼前上演。
· 附赠详细导读册,封面配以新古典主义大师画作,八册口袋本全新装帧
为了让古老的文字更打动人心,陈中梅先生针对《荷马史诗》中难懂的地方,作详细讲解。
每本书的封面,都是新古典主义插画家约翰·弗拉克斯曼的画作,典雅、庄重。
8本口袋书,小巧精致、方便携带,等公交、坐地铁的时候,可以随时翻一翻。
荷马笔下的那些英雄,已经在岁月的长河中消逝。
但那些人、那些事,走进你的心里,将给你一副看透世事的明镜,以及迎难而上的勇气。
为什么给你推荐它?
浪漫主义与自由主义融合,
西方文学仰之弥高的巨著,
越看越舍不得放下
《荷马史诗》有多震撼人心?
它,是自由诗的鼻祖,是西方叙事文学的源头,把现实主义和浪漫主义完美结合。
说它浪漫,是因为诗中有神灵,有传奇,有奥林波斯;
说它现实,是因为诗中有凡人,有生活,有人间战场。
神话与历史碰面、写实与想象交汇,铿锵有力的诗文,超脱于俗世,又回归于俗世。
烽火铁骑、英雄本色、机智谋略、生离死别、惊心动魄…都在字字句句中,激情迸发。
首先,史诗的世界,是人神共处的魔幻国度。
《伊利亚特》的主角阿基琉斯,是海神塞提斯的儿子。
希腊联军vs特洛伊的战争中,不仅凡人在战场中拼个你死我活,诸神也纷纷站队,斗得火热。
先是爱神阿芙罗底忒挑起两军斗争,后来海神塞提斯为了帮儿子阿基琉斯,请来众神之王宙斯。
再到后来,光明之神阿波罗、战神阿瑞斯、天后赫拉等各路神灵,把凡人军队当作傀儡一样拉来扯去。
神与神、神与人、人与人,在天堂与人间中,展开了明争暗斗、血肉横飞的角逐。
在暗无天日的战场中,功勋、荣耀、英雄、机智等价值观,对后世的道德观起到不可磨灭奠基作用。
比如智谋,阿基琉斯神勇无敌,是因为他的身体浸泡过冥河水,除了脚后跟。
敌人抓住他这个弱点,用毒箭射中他脚后跟,把他杀死。
这就是著名的“阿基琉斯之踵”。
不光如此,反间计、苦肉计、胜战计、隔岸观火、笑里藏刀…36计翻来覆去地使用。
希腊联军打了败仗,在一筹莫展之际,军师奥德修斯想出了一个绝妙点子。
他造了一只巨大的木马,派士兵藏匿其中。特洛伊军队赶到后,把这只木马当成战利品带回去。
夜色浓浓,木马内的士兵悄悄出来,放火焚毁都城。
这就是闻名后世的“木马屠城”。
战争结束后,奥德修斯返回家乡,途中遇到吃人不眨眼的独眼巨人。
好不容易逃掉,海神波塞冬的诅咒又缠上了他。
食人巨人、巫术女神、美人鱼给他重重障碍。
回到家乡,奥德修斯又与妻子的求婚者斗智斗勇,精彩程度堪比宫斗。
不读文学,你只能过一种人生;读了文学,你能过1000种人生。
翻开《荷马史诗》,你会是众王之王阿伽门农、骁勇善战的阿基琉斯、机智过人的奥德修斯、拨弄风云的希腊众神。
闲暇时,翻开书,书里那个人神共存的瑰丽世界,全属于你。
它,就是尘世之外的避难所。
人性、亲情、爱情,
是神是人,都有执著与柔情
最好的作品,超越现实而又回归现实。
《荷马史诗》构筑于世外的人神故事,落脚点就是脚踏大地的烟火众生。
众神之王、风神、水神、太阳神,统统是人性的镜子。
《伊利亚特》中的战争,开端就一个字:贪!
一个金苹果,上面刻着“赠给最美的人”。奥林波斯山上,3位女神为这个苹果争来斗去。
他们请来世上最英俊的男人———特洛伊王子帕里斯,判定金苹果应该属于谁。
帕里斯把金苹果给了爱神阿芙罗底忒,这并不是因为阿佛洛狄忒最美。
而是阿芙罗底忒答应,把最美的女人———海伦献给他。
帕里斯来到斯巴达王国拐走海伦,斯巴达国王震怒,联合希腊众国,围攻特洛伊。
这场战争,起于神的贪欲,长于人的贪欲,终于两败俱伤。
几千年来,内斗的劣根性都在野蛮生长。
“众王之王”阿伽门农抢走主将阿基琉斯的女战俘,脾气火爆的阿基琉斯马上解甲归田。
海洋女神塞提斯怒火中烧,她飞回奥林波斯山,请宙斯出手。
宙斯用幻术迷惑阿伽门农,以致战争陷入死循环,血流成河。
战场越黑暗,亲情、友情、爱情的光芒就越璀璨。
特洛伊将领赫克托耳杀了帕特罗克洛斯,阿基琉斯为友报仇,将赫克托尔斩杀于战场。
赫克托耳的父亲老泪纵横,不顾国王尊严,苦苦哀求阿基琉斯把儿子的尸体给他。
阿基琉斯被亲情感动,把赫克托耳的尸体交还回去
奥德赛斯离家17年,美丽的妻子被无数求婚者围绕,妻子始终没有变心。
十年生死,两不迷茫。他们在神的祝福下结合,坚贞不渝的爱,又感动了诸神。
奥林波斯山的神灵暗中相助,奥林修斯和他的妻子终于破镜重圆。
在铺满鲜血的战场、在奇幻诡异的世界,见自己、见天地、见众生。
你会惊奇地发现,史诗中几千年前人和事,兜兜转转,又回到了几千年后。
史诗精彩、故事迷人,宛若现实人生。
在梦幻与真实中流连忘返,人生是史诗,史诗也是人生啊。
附赠专家导读本,无障碍阅读,
八册口袋书,全新装帧,随时畅心悦读
为了流畅如水地阅读,这套书还附赠陈中梅先生的导读本。
陈中梅先生任职于中国社会科学院外国文学研究所,是东南欧拉美文学研究室主任、研究员。
他常年从事《荷马史诗》的研究,这个导读本,是针对理解困难的地方所作的梳理。
书太大,有时会不想拿起来。这套《荷马史诗》,是小巧方便、硬壳函套的口袋本,古色古香、便于携带。
封面的插画,是18世纪英国著名插画家约翰·弗拉克斯曼的作品。
这位以新古典主义画作闻名的大师,在意大利留学期间,专门为《荷马史诗》绘制插画。
书面的插画,正是当时的插画,意境深邃、自成一格,艺术价值极高。
内页用胶版纸印制,页面清晰,带来舒适的阅读体验。
米白色封套,优雅文艺,用来送给亲朋好友,绝对是彰显文化品味的标杆。
或者,你可以放在书架,有空的时候,随手翻一翻。
日常三点一线,日复日、年复年,生活的琐碎,折腾得我们双目无神。
相信《荷马史诗》,会成为照向你的一束光,让你刹那间光芒万丈。
打开书,来一场逃离,去古希腊的世界逛一逛吧!
1、推书网发布的文章《《荷马史诗》你一定听过,但不一定看过的书》为推书网注册网友“推书小编”原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!
2、推书网文章《《荷马史诗》你一定听过,但不一定看过的书》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。
3、推书网一直无私为图书馆转载发布活动及资讯动态。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,推书网不承担责任。
4、本文转载链接:https://tuibook.com/tuijian/24045.html