王敬慧

伊塔洛·斯韦沃（ItaloSvevo，1861-1928)原名埃托雷·施米茨（EttoreSchmitz），意大利犹太商人兼小说家。他大器晚成，60岁后才写出成名作《季诺的意识》，是20世纪最出色的意大利小说家之一。他与乔伊斯是忘年交，丰富的阅历给乔伊斯灵感塑造出了《尤利西斯》中的布卢姆。 想读伊塔洛·斯韦沃的这本《当你老去》，首先是因为被它的名字吸引，它让我不禁想到叶芝的诗作“当你老去”（“WhenYouAreOld”），那是一首对于不可得的爱情的独白。 23岁的爱尔兰诗人叶芝，爱上了比自己小一岁的女演员茅德·冈昂。这位冈昂女士不仅美丽，而且同情被英国…