“穿过县界长长的隧道，便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。”
2022年12月，磨铁出版了川端康成名作《雪国》等全9册，这本《雪国》正好带你进入日本的极致美学。
积雪、温泉、漫天的星斗困在黑苍苍的山峦间……一个浪子岛村来到雪国。在季节的交错中，他遇到热烈而纯洁的艺伎驹子。
故事就此开始。
川端的文字之美
岛村在雪国认识了艺伎驹子。
从此，孤独而热烈的驹子开始期待与他一年一次的约会。但当岛村第三次来雪国赴约的路上，却被火车上的叶子所吸引。自此，三个人陷入了情感纠葛，直到一场大火让一切戛然而止。小说也到此结束。
其实，《雪国》的故事并不复杂，但川端康成的文字实在是太美了。
这本书最独特的一点是，用景写出了驹子和岛村的感情变化。
岛村与驹子第一次相见，在初夏的五月。当时的雪国一片嫩绿。这时候的驹子是纯洁和青涩的。因为岛村不同于其他客人的独特，驹子对岛村开始产生憧憬，岛村也对这个女子念念不忘。
两人第二次相见，是隔了199天后，岛村再次来到雪国。这也是小说的开头部分。“夜空下一片白茫茫”，寒冷的空气，寂静的村子。这一切都预示着岛村与驹子的情感将出现裂痕。驹子为岛村弹琴，岛村的心里却是在想：“唉，这个女人在迷恋着我呢，这又是多么可悲啊！”
第二次见面时，驹子已经成了被世俗鄙弃的艺妓，但内心充满对幸福的渴望，她把渴望都寄托在岛村身上。而岛村又是一个有妻室的薄情郎。
“火车穿过长长的隧道，只见冬日下午淡淡的阳光，像被地底下的黑暗吞噬”。
第三次相聚，已经是秋天。很多秋虫死亡，“乍看好像是静静地死去，可是走近细看，只见它们抽搐着腿脚和触角，痛苦地拼命挣扎。”这也预示着驹子的命运，就像秋虫一样垂死挣扎。
在季节的交替中，两人的感情也在变换。
更妙的是《雪国》的开头和结尾。
开头是白雪的白茫茫；结尾是大火的红色。一红一白构筑了一个梦幻迷离的雪国世界。
早年在《散文家的季节》中，川端就说“小说家当中，像我这号人大概是属于喜欢写景色和季节的。”
这篇小说中，川端康成的文字也是如此。
十四年苦心力作
川端康成，日本文学界泰斗级人物，新感觉派作家，知名小说家。1927年以自传体小说《伊豆的舞女》成名，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。
而《雪国》是川端康成的第一部中篇小说，也是他最着名的代表作。
它的诞生，更是川端康成花了整整14年的时间终于定稿。从1934年12月动笔创作，直至1948年12月完成定稿本。
1934年，川端康成最早是计划围绕同一主题写成短篇的，完成了前四篇，都没有连贯的结构。等完成后，才产生现在这样一个完整的故事情节。
1937年6月，由创元社汇集出版单行本，第一次用了《雪国》的书名。
但是，在单行本出版之后，川端康成又觉得故事“开头与结尾呼应不好”，多次搜集资料、采访之后，经过多次修改调整。终于在1948年12月由创元社另出新版本，形成了现在《雪国》这部中篇小说。
我国知名学者、翻译家叶渭渠，他在《雪国》附录里写：“川端在这部小说上所花的时间最多、所费的精力最大，恐怕不仅在他本人的创作史上，就是在日本文学创作史上也是空前的。”
当然，正因为川端康成在文本上的精雕细琢，才会有诺贝尔文学奖史上至美经典。甚至有许多我们熟悉的文学巨匠，如余华、莫言等，也表达过对川端康成或《雪国》的钦佩与仰慕。
在我看来，川端是我文学里无限柔软的象征。——余华
当我读到《雪国》，我感到像被心仪已久的姑娘抚摸了一下似的，激动无比。——莫言
川端像种花一样种了日式美学的种子。——冯唐
经典翻译，独家授权
2022年12月出版的《雪国》，收录了《雪国》和《湖》两篇小说。
这本书采用了国内日本文学翻译界泰斗叶渭渠、唐月梅的译本，由唐月梅独家授权，也是畅销数百万册的经典译本，豆瓣8.9分，读者评价非常高。
叶渭渠、唐月梅也是一对学者伉俪，书内还收录了叶、唐夫妻两人的传记。当你领略完川端康成笔下的美，也能看到两位学者志趣相投的半生风雨。
1952年，两人双双考入北京大学东方语言文学系；1956年，毕业结婚。两人一同翻译了川端康成的作品，并合着《日本文学史》等。两人相知相伴五十余载，合译、合着、合编的有关日本文学、文化着作多达二百余卷。
除此之外，《雪国》书内还新增叶渭渠深入解读，还有川端康成生平年谱，这一点非常的用心。翻译家叶渭渠在解读中，非常深入地讲解了《雪国》小说的背后写作历程，原型，人物分析，小说之哀艳和川端式的意识流。
如果说《雪国》是一片梦幻中的迷雾；那么这篇解读和生平年谱，能让你真正读懂这本书。
本书的外封和内封也很有特色，外封是象征着生命的光和热的主人公，内封特制川端康成肖像浮雕工艺，向一代大师致敬，随书还附赠金句明信片、雪花书签！
不只是《雪国》，此次磨铁出版川端康成名作全9册，含有《雪国》《伊豆的舞女》《古都》《千只鹤》《睡美人》《山音》《花的圆舞曲》《阵雨中的车站》《藤花与草莓》9部川端康成创作生涯的代表作。
川端康成的文学精华，都在这9部小说里。既能满足日常阅读需要，也非常具有收藏价值。
对读者来说，川端康成的文字，非常适合在闲暇时间慢慢去读。
在最缓慢的阅读中，你将透过最世俗的情感纠葛，看到感动、怜悯、 同情，真正体会到日本文学的物哀之美。
“待岛村站稳了脚跟，抬头望去，银河好像哗啦一声，向他的心坎上倾泻了下来。
——《雪国》完”
每周好书
《雪国》
[日]川端康成
磨铁/浙江人民出版社
（以上图文均由磨铁提供）
免责声明
部分图片、文字及字体等，来源于其他公众平台与互联网网页，其目的是为了将更好的内容分享给更多的人，版权依旧归原作者所有。如若有涉及侵权请予以告知，我们会尽快在24小时内删除相关内容。
1、推书网发布的文章《清华北大推荐阅读，余华、莫言心中挚爱——《雪国》究竟有什么魅力？》为推书网注册网友“推书网”原创或整理，版权归原作者所有，转载请注明出处！
2、推书网文章《清华北大推荐阅读，余华、莫言心中挚爱——《雪国》究竟有什么魅力？》仅代表作者本人的观点，与本网站立场无关，作者文责自负。
3、推书网一直无私为图书馆转载发布活动及资讯动态。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，推书网不承担责任。
4、本文转载链接：https://tuibook.com/tuijian/3756.html
